ebb

🌐 جزر

۱) «جَزر»؛ پایین رفتن آب دریا از ساحل. ۲) «افول / فروکش کردن»؛ کاهش تدریجی در قدرت، میزان، شهرت و… .

اسم (noun)

📌 بازگشت جزر و مد هنگام بازگشت آب به دریا (سیل، جریان).

📌 رو به عقب رفتن یا دور شدن؛ زوال یا فروپاشی

📌 یک نقطه زوال.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به عقب یا دور شدن، مانند آب جزر و مد (جریان).

📌 زوال یا زوال یافتن؛ محو شدن

جمله سازی با ebb

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Relationships ebb and strengthen over years, especially when friends move away and learn to call without ritual apologies.

روابط در طول سال‌ها فراز و نشیب دارند، به خصوص وقتی دوستان از هم دور می‌شوند و یاد می‌گیرند بدون عذرخواهی‌های تشریفاتی با هم تماس بگیرند.

💡 Creative energy tends to ebb and flow; keeping a notebook nearby captures flashes of insight before they disappear.

انرژی خلاق تمایل به جزر و مد دارد؛ نگه داشتن یک دفترچه یادداشت در نزدیکی شما، جرقه‌های بینش را قبل از ناپدید شدن ثبت می‌کند.

💡 Compromise and consensus — the animating creeds of our commonweal — have ebbed away.

سازش و اجماع - اصول و عقاید پویای جامعه ما - از بین رفته‌اند.

💡 a surprising ebb in the quality of workmanship in goods coming from that country

کاهش شگفت‌آور کیفیت ساخت کالاهای وارداتی از آن کشور

💡 Unlike animal prints or stripes that ebb in and out of style, these textures are timeless and easy to pack.

برخلاف طرح‌های حیوانی یا راه‌راه که مدام از مد می‌افتند، این بافت‌ها همیشگی هستند و به راحتی می‌توان آن‌ها را ست کرد.

💡 Creativity can ebb during stressful quarters, so our team schedules quiet days without meetings to restore momentum.

خلاقیت می‌تواند در طول فصل‌های پراسترس کاهش یابد، بنابراین تیم ما روزهای آرام و بدون جلسات را برای بازیابی شتاب برنامه‌ریزی می‌کند.