earache

💡 Wax build-up in the ear canal can cause painful symptoms including tinnitus, earache and hearing loss.

تجمع جرم در کانال گوش می‌تواند علائم دردناکی از جمله وزوز گوش، درد گوش و کاهش شنوایی ایجاد کند.

💡 In some cases, students may even attend with an earache, diarrhea or wheezing, according to the health department’s guidelines.

طبق دستورالعمل‌های اداره بهداشت، در برخی موارد، دانش‌آموزان حتی ممکن است با گوش درد، اسهال یا خس خس سینه در مدرسه حاضر شوند.

💡 Swimmers sometimes develop earache from trapped moisture, so coaches emphasize drying routines and occasional preventive drops.

شناگران گاهی اوقات به دلیل رطوبت محبوس شده دچار گوش درد می‌شوند، بنابراین مربیان بر خشک کردن منظم و گهگاه استفاده از آب برای پیشگیری از آب‌تنی تأکید دارند.

💡 After the flight, a stubborn earache lingered, eased by yawning, warm compresses, and over-the-counter pain relievers.

بعد از پرواز، گوش‌درد شدیدی داشتم که با خمیازه کشیدن، کمپرس گرم و مسکن‌های بدون نسخه تسکین یافت.

💡 The pediatrician linked the child’s earache to a cold, recommending watchful waiting unless fever spiked or sleep remained disturbed.

متخصص اطفال، گوش درد کودک را به سرماخوردگی ربط داد و توصیه کرد که مراقب باشید، مگر اینکه تب بالا برود یا خواب کودک مختل شود.

💡 Common symptoms are a persistent sore throat, earache, hoarseness, and a lump in the throat or neck.

علائم رایج عبارتند از گلودرد مداوم، درد گوش، گرفتگی صدا و وجود توده در گلو یا گردن.