dyad

💡 Their qualitative work on the severed mother-daughter dyad has yielded wholly nuanced theories and praxis rooted in the unique “self-in-relation” analysis model.

کار کیفی آنها روی زوج جدا شده مادر و دختر، نظریه‌ها و رویه‌های کاملاً ظریفی را به همراه داشته است که ریشه در مدل تحلیل منحصر به فرد «خود-در-رابطه» دارند.

💡 While about 90 percent of migratory bird species form stable dyads, about half of those last only for a breeding season.

در حالی که حدود ۹۰ درصد از گونه‌های پرندگان مهاجر، جفت‌های پایدار تشکیل می‌دهند، حدود نیمی از آنها فقط برای فصل تولید مثل دوام می‌آورند.

💡 In every instance, it’s the devouring twin who has returned, not the bright Indo-Greek dyad.

در هر مورد، این دوقلوی بلعنده است که بازگشته است، نه زوج باهوش هندی-یونانی.

💡 A mentor-mentee dyad thrives on scheduled check-ins and honest boundaries.

یک زوج مربی-شاگردی با بررسی‌های زمان‌بندی‌شده و مرزهای صادقانه پیشرفت می‌کنند.

💡 Worse, a third nuclear superpower, China, is turning the former dyad into a triad.

بدتر از آن، یک ابرقدرت هسته‌ای سوم، چین، در حال تبدیل دوگانه سابق به سه‌گانه است.

💡 In chemistry, a dyad can mean a pair acting together, reminding us cooperation scales down as elegantly as up.

در شیمی، یک زوج می‌تواند به معنای یک جفت باشد که با هم عمل می‌کنند، و به ما یادآوری می‌کند که همکاری به همان اندازه که به زیبایی افزایش می‌یابد، به همان اندازه نیز به سمت پایین نیز گسترش می‌یابد.