duodecimo

💡 Duodecimo format, that is, a sheet printed to make 12 pages on each side, is so printed that the third part of the sheet has to be cut off with a knife or machine.

فرمت Duodecimo، یعنی ورقی که برای ایجاد ۱۲ صفحه در هر طرف چاپ می‌شود، به گونه‌ای چاپ می‌شود که قسمت سوم ورق باید با چاقو یا دستگاه بریده شود.

💡 A duodecimo field guide makes birdwatching stealthy; big books scare shy warblers.

یک راهنمای میدانی دوازده‌صدایی، پرنده‌نگری را مخفیانه می‌کند؛ کتاب‌های بزرگ، چکاوک‌های خجالتی را می‌ترسانند.

💡 Collectors cherish duodecimo editions that traveled in saddlebags, margins annotated by rain and curiosity.

مجموعه‌داران نسخه‌های دوازده‌صدایی را که در خورجین‌ها سفر می‌کردند، گرامی می‌داشتند، حاشیه‌هایی که با باران و کنجکاوی حاشیه‌نویسی شده بودند.

💡 The booklet printed duodecimo fit coat pockets, perfect for notes, sketches, and sudden poems.

این کتابچه چاپ شده در سایز دوازده تایی، برای جیب‌های کت مناسب است و برای یادداشت‌ها، طرح‌ها و اشعار ناگهانی عالی است.