drawerful

💡 She’s been hooked on shapewear since giving birth nearly 30 years ago, she said, and has a drawerful ranging “from cheapies at Walmart to the more expensive ones at Nordstrom.”

او می‌گوید از حدود ۳۰ سال پیش که زایمان کرده، به لباس‌های فرم‌دهنده علاقه پیدا کرده و کلی لباس دارد که «از لباس‌های ارزان‌قیمت والمارت گرفته تا لباس‌های گران‌تر نوردستروم» را شامل می‌شود.

💡 How one day, you look around to discover you’ve got a cupboard crammed with mismatched food storage, a drawerful of socks you never wear and more than two dozen Democratic presidential candidates?

چطور می‌شود یک روز، به اطرافت نگاه کنی و ببینی یک کمد پر از خوراکی‌های جورواجور، یک کشو پر از جوراب‌هایی که هیچ‌وقت نمی‌پوشی و بیش از دو دوجین کاندیدای ریاست جمهوری دموکرات داری؟

💡 He discovered a drawerful of postcards, each one a brief vacation saved for rainy days.

او کشویی پر از کارت پستال پیدا کرد که هر کدام مربوط به یک تعطیلات کوتاه بود که برای روزهای بارانی کنار گذاشته شده بود.

💡 The studio hid a drawerful of fabric scraps, inspiration awaiting patience.

استودیو کشویی پر از تکه‌های پارچه را پنهان کرد، الهامی که منتظر صبر بود.

💡 Eddie shuffled through the big desk with the drawerful of important papers—birth certificates, insurance policies—and found a photograph of Millie that was taken just before their wedding.

ادی میز بزرگی را که کشوی مدارک مهم - شناسنامه، بیمه - روی آن بود، زیر و رو کرد و عکسی از میلی پیدا کرد که درست قبل از عروسی‌شان گرفته شده بود.

💡 A drawerful of chargers proved technology multiplies faster than labels.

یک کشوی پر از شارژر ثابت کرد که فناوری سریع‌تر از برچسب‌ها تکثیر می‌شود.