dumb ague

💡 A museum exhibit explained dumb ague, reminding visitors how medicine evolves through hard lessons and better tools.

یک نمایشگاه موزه، زبان گنگ را توضیح داد و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که چگونه پزشکی از طریق درس‌های سخت و ابزارهای بهتر تکامل می‌یابد.

💡 Deceased complained of dumb ague, but witness had never been able to detect any positive disease.

متوفی از بیماری لال شکایت داشت، اما شاهد هرگز نتوانسته بود هیچ بیماری مثبتی را تشخیص دهد.

💡 Doctors once wrote dumb ague in ledgers, an archaic label folded into the broad, messy history of fever.

پزشکان زمانی در دفتر کل عبارت «تب گنگ» را می‌نوشتند، برچسبی قدیمی که در تاریخچه‌ی گسترده و آشفته‌ی تب گنجانده شده بود.

💡 I am of a very nervous habit; a long course of the dumb ague has undermined my constitution.

من خیلی عصبی هستم؛ یک دوره طولانی از بیماری لاعلاج، بنیه‌ام را تحلیل برده است.

💡 Reading about dumb ague, students practiced translating antique diagnoses into modern differentials.

دانش‌آموزان با خواندن درباره تب گنگ، تمرین می‌کردند که تشخیص‌های باستانی را به تشخیص‌های افتراقی مدرن تبدیل کنند.

💡 I got back all right with the exception of the dumb ague, which took me just as I got ready to leave Fort Gibson.

من کاملاً خوب برگشتم، به جز تب خفیفی که درست زمانی که داشتم آماده ترک فورت گیبسون می‌شدم، سراغم آمد.