dum-dum

🌐 دام دام

«دَم‌دَم»؛ ۱) گلولهٔ دم‌دم: نوعی گلوله با سر نرم که هنگام اصابت پهن می‌شود (اصطلاح تاریخی در تسلیحات)؛ ۲) گاهی به‌صورت غیررسمی برای کسی «خیلی احمق» هم به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 یک آدم احمق و کودن.

صفت (adjective)

📌 نمونه‌ای از یک دام-دام.

جمله سازی با dum-dum

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Collectors store dum dum specimens inert and documented, prioritizing safety and context.

گردآورندگان، نمونه‌های دام دام را بی‌اثر و مستند نگه می‌دارند و ایمنی و زمینه را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 The doll, according to the box legend, “includes tear gas and dum-dum bullets.”

طبق توضیحات روی جعبه، این عروسک «شامل گاز اشک‌آور و گلوله‌های دام-دام» است.

💡 But I’m not a dum-dum, I know what’s going on.

اما من احمق نیستم، می‌دانم چه اتفاقی دارد می‌افتد.

💡 The forensic display labeled a dum dum bullet, explaining expansion and the conventions prohibiting its wartime use.

نمایشگر پزشکی قانونی، یک گلوله دام دام را برچسب‌گذاری کرده و انبساط و قراردادهای منع استفاده از آن در زمان جنگ را توضیح داده است.

💡 Liberal Twitter exploded with glee at what a dummy dum-dum McClain is.

توییتر لیبرال‌ها از خوشحالی منفجر شد وقتی دیدند مک‌کلین چقدر احمق و بی‌عرضه است.

💡 Debates about dum dum rounds mix ballistics, law, and ethics; instructors favor clarity over sensationalism.

بحث‌ها در مورد راندهای دام دام، مباحث بالستیک، قانون و اخلاق را با هم ترکیب می‌کنند؛ مربیان شفافیت را به جنجال و هیاهو ترجیح می‌دهند.