drop in someones lap

📌 به کسی ناگهانی یا بدون هشدار دادن چیزی بده. چیزی که داده می‌شود ممکن است مطلوب باشد، مانند «من فقط می‌خواهم امروز بعد از ظهر ترفیع را در دامن او بیندازم»، یا ممکن است سنگین باشد، مانند «آنها به سادگی مشکل اشتغال را در دامن ما انداختند». کاربرد اولی به اواسط دهه ۱۵۰۰ میلادی و دومی به اواسط دهه ۱۹۰۰ میلادی برمی‌گردد.