dressings

💡 He cleaned the wound and changed dressings on a strict schedule.

او زخم را تمیز می‌کرد و پانسمان‌ها را طبق یک برنامه‌ی دقیق عوض می‌کرد.

💡 Bright flavors shouldn’t overwhelm delicate greens; restraint reveals textures often hidden by heavy dressings.

طعم‌های تند نباید سبزیجات ظریف را تحت الشعاع قرار دهند؛ این محدودیت، بافت‌هایی را که اغلب توسط سس‌های غلیظ پنهان می‌شوند، آشکار می‌کند.

💡 Because oil is nonpolar, salad dressings separate naturally unless emulsifiers bridge the chemical divide with tiny, persistent droplets.

از آنجا که روغن غیرقطبی است، سس‌های سالاد به طور طبیعی از هم جدا می‌شوند، مگر اینکه امولسیفایرها با قطرات ریز و پایدار، شکاف شیمیایی را پر کنند.

💡 Holiday tables groaned with salads and dressings, politics mercifully postponed until pie.

سفره‌های تعطیلات پر از سالاد و سس بود، و سیاست خوشبختانه تا پای به تعویق افتاده بود.

💡 Paramedics learned to debride minor burns carefully, flushing contaminants before dressings while documenting everything for follow-up at the distant rural clinic.

امدادگران یاد گرفتند که سوختگی‌های جزئی را با دقت تمیز کنند، قبل از پانسمان، آلودگی‌ها را از روی پوست پاک کنند و در عین حال همه چیز را برای پیگیری در کلینیک روستایی دوردست ثبت کنند.

💡 Paramedics learned to debride minor burns carefully, flushing contaminants before dressings, while documenting everything for follow-up at the rural clinic.

امدادگران یاد گرفتند که سوختگی‌های جزئی را با دقت تمیز کنند، قبل از پانسمان، آلودگی‌ها را از بین ببرند و در عین حال همه چیز را برای پیگیری در درمانگاه روستایی ثبت کنند.