dreadful

💡 Her dreadful first draft hid a brilliant structure that editing revealed like a statue under dust.

پیش‌نویس وحشتناک اول او، ساختاری درخشان را پنهان کرده بود که ویرایش، آن را مانند مجسمه‌ای زیر غبار آشکار کرد.

💡 The curry was dreadful, yet the laughter was excellent, proving hospitality can redeem ambitious spices.

خورش کاری افتضاح بود، با این حال خنده‌ها عالی بود، و این ثابت می‌کند که مهمان‌نوازی می‌تواند ادویه‌های جاه‌طلبانه را جبران کند.

💡 New York Mets team owner Steve Cohen addressed disappointed fans on Monday after the team suffered a dreadful collapse and missed the postseason.

استیو کوهن، مالک تیم نیویورک متس، روز دوشنبه پس از آنکه تیم دچار افت وحشتناکی شد و مسابقات پلی‌آف فصل را از دست داد، با هواداران ناامید خود صحبت کرد.

💡 People I speak to at the top of government acknowledge the last few weeks have been dreadful for them and they are kicking themselves about the mistakes they have made.

افرادی که در رأس دولت با آنها صحبت می‌کنم، اذعان دارند که چند هفته گذشته برایشان وحشتناک بوده است و از اشتباهاتی که مرتکب شده‌اند، خود را سرزنش می‌کنند.

💡 The program is filled out with two original stories written by Novotny; including one with a character from a penny dreadful — the pulp fiction of the age.

این برنامه با دو داستان اصلی نوشته‌ی نووتنی پر شده است؛ از جمله یکی با شخصیتی از یک رمان عامه‌پسندِ بی‌ارزش - داستان‌های عامه‌پسند آن دوران.

💡 A dreadful commute taught him audiobooks, patience, and nicer horn etiquette.

رفت و آمد وحشتناک به او کتاب‌های صوتی، صبر و حوصله و آداب معاشرت بهتر با بوق ماشین را آموخت.