double-tongue
🌐 زبان دوگانه
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 قطع جریان باد با حرکت دادن زبان، گویی که صدای ت و ک را به طور متناوب تلفظ میکنید، به خصوص در نواختن قطعات سریع یا نتهای منقطع در سازهای بادی برنجی.
جمله سازی با double-tongue
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Brass players practice double tongue patterns—“ta-ka, ta-ka”—to articulate rapid passages cleanly without exhausting airflow.
نوازندگان سازهای بادی برنجی الگوهای دو زبانه - «تا-کا، تا-کا» - را تمرین میکنند تا قطعات سریع را به طور واضح و بدون ایجاد فشار زیاد بر جریان هوا اجرا کنند.
💡 We ain't givin' you any double-tongue wag over this——" "I'm not saying you are.
ما سر این موضوع بهت تعارف نمیکنیم... " "من نمیگم که تو تعارف میکنی.
💡 Mastering double tongue technique demands patience; speed arrives only after relaxed precision becomes second nature.
تسلط بر تکنیک دوزبانه نیازمند صبر است؛ سرعت تنها پس از آن حاصل میشود که دقت و آرامش به امری ذاتی تبدیل شود.
💡 "The Double-Tongue has run to hole like a fox."
«دوزبانه مثل روباه به سوراخ دویده است.»
💡 The clinic on double tongue exercises improved our march tempos and saved lips during parade season.
تمرینهای دوزبانه در کلینیک، سرعت رژه ما را بهبود بخشید و لبهایمان را در طول فصل رژه نجات داد.
💡 A double-tongue miter is made by cutting on the adjoining edges tongues which engage in each other.
یک فارسی بر دو زبانه با برش زبانههایی که در لبههای مجاور هم درگیر میشوند، ساخته میشود.