dually

💡 He felt dually responsible to shareholders and the river, so the retrofit prioritized profitability alongside measurable, audited stewardship.

او احساس مسئولیت دوگانه‌ای در قبال سهامداران و رودخانه داشت، بنابراین در طرح نوسازی، سودآوری در کنار نظارت قابل اندازه‌گیری و حسابرسی‌شده در اولویت قرار گرفت.

💡 The system behaves dually, offering offline reliability while synchronizing gracefully whenever bandwidth reappears like a considerate guest.

این سیستم رفتاری دوگانه دارد، یعنی قابلیت اطمینان آفلاین را ارائه می‌دهد و در عین حال هر زمان که پهنای باند دوباره ظاهر شود، مانند یک مهمان مهربان، به طرز دلپذیری همگام‌سازی می‌کند.

💡 She works dually as a clinician and researcher, converting patient questions into studies that actually influence next year’s guidelines.

او به عنوان پزشک و محقق به صورت دوگانه کار می‌کند و سوالات بیماران را به مطالعاتی تبدیل می‌کند که در واقع بر دستورالعمل‌های سال آینده تأثیر می‌گذارند.

💡 The statistical report didn’t say how many African American congregations are dually aligned with historically Black Baptist denominations.

این گزارش آماری نگفته است که چه تعداد از جماعت‌های آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار به طور همزمان با فرقه‌های باپتیست سیاه‌پوستان که از نظر تاریخی با هم مرتبط بوده‌اند، همسو هستند.

💡 Subsistence hunting in Alaska is dually managed by the state and federal government because of a conflict between the state constitution and federal law.

شکار برای امرار معاش در آلاسکا به دلیل تضاد بین قانون اساسی ایالت و قانون فدرال، به طور دوگانه توسط دولت ایالتی و فدرال اداره می‌شود.

💡 About 80% of PACE participants nationally are dually eligible, according to the National PACE Association.

طبق اعلام انجمن ملی PACE، حدود ۸۰ درصد از شرکت‌کنندگان در PACE در سطح ملی واجد شرایط دوگانه هستند.