double digging

💡 For the main crops double digging should be practised, and if the staple is poor a dressing of half-rotten dung may be put in with the bottom spit.

برای محصولات اصلی باید دوبار خاکبرداری انجام شود و اگر محصول اصلی ضعیف باشد، می‌توان مقداری کود نیمه پوسیده را با تفاله زیرین مخلوط کرد.

💡 On clay, double digging plus mulch turned stubborn beds into cooperative salad factories within one season.

در خاک رس، حفر مجدد به همراه مالچ، بسترهای سرسخت را در عرض یک فصل به کارخانه‌های سالاد مشترک تبدیل کرد.

💡 Simon bent double, digging his fingers into his skull.

سایمون دولا شد و انگشتانش را در جمجمه‌اش فرو کرد.

💡 The plant requires the best ground that can be provided for it, with double digging and plenty of manure.

این گیاه به بهترین زمینی که می‌توان برایش فراهم کرد، با دوبار کندن و کود فراوان نیاز دارد.

💡 double digging breaks compaction, letting roots breathe and water infiltrate before summer heat punishes impatience.

حفر مجدد خاک، فشردگی خاک را از بین می‌برد و به ریشه‌ها اجازه تنفس و نفوذ آب را می‌دهد، قبل از اینکه گرمای تابستان بی‌صبری را مجازات کند.

💡 Gardeners practice double digging, loosening soil two spade-depths while adding compost, a workout that rewards tomatoes handsomely.

باغبان‌ها حفر مضاعف را تمرین می‌کنند، خاک را به عمق دو بیل نرم می‌کنند و در عین حال کمپوست اضافه می‌کنند، تمرینی که به گوجه‌فرنگی‌ها پاداش خوبی می‌دهد.