double whip

💡 A whip is simply a rope rove through a single block; a double whip is when it passes through a lower tail or hook-block, and the standing end is secured to the upper block, or where it is attached.

شلاقی به سادگی طنابی است که از میان یک بلوک واحد عبور می‌کند؛ شلاقی مضاعف زمانی است که از میان دنباله پایینی یا بلوک قلاب‌دار عبور می‌کند و انتهای ایستاده آن به بلوک بالایی یا جایی که به آن متصل است، محکم می‌شود.

💡 Most thought the double whip should have taken it, but Josh Harrington pulled out best trick with a barspin-to-over double peg.

خیلی‌ها فکر می‌کردند که دابل ویپ باید برنده می‌شد، اما جاش هرینگتون با یک دابل پگ از نوع باراسپین-اور، بهترین ترفند را به نمایش گذاشت.

💡 Double Whip.—A rope rove through two single blocks—upper block a tail block, lower one a movable hook block.

شلاق دوبل. - طنابی که از میان دو بلوک منفرد عبور می‌کند - بلوک بالایی یک بلوک دم، و بلوک پایینی یک بلوک قلاب متحرک.

💡 Dirt/Park -9th Place overall in Dirt in the inaugural Dew Action Sports Tour -Past X-Games athlete -One of only a handful of riders pulling double whip flips.

خاک/پارک - مقام نهم کلی در خاک در اولین تور ورزشی Dew Action - ورزشکار سابق X-Games - یکی از معدود دوچرخه‌سوارانی که دو بار پشتک ویپ می‌زند.

💡 We hoisted the outboard using a double whip anchored to the boom, easing strain on backs and optimism.

ما قایق را با استفاده از یک شلاق دوتایی که به بوم متصل بود، بالا کشیدیم و فشار روی کمر و خوش‌بینی را کاهش دادیم.

💡 The rigger demonstrated how a simple double whip reduces required effort dramatically, provided blocks are aligned and friction minimized.

این ریگر نشان داد که چگونه یک شلاق دوتایی ساده، به شرطی که بلوک‌ها در یک راستا قرار گرفته و اصطکاک به حداقل برسد، تلاش مورد نیاز را به طرز چشمگیری کاهش می‌دهد.