dos-à-dos

💡 The automobile of the future will look no more like the motor car of to-day than the limousine of 1913 looks like the dos-à-dos of 1896.

خودروی آینده دیگر شبیه خودروهای امروزی نخواهد بود، همانطور که لیموزین سال ۱۹۱۳ شبیه خودروهای کلاسیک سال ۱۸۹۶ است.

💡 This is a very rare example of the phenomenon known as triple dos-a-dos binding, meaning that three bindings are connected to each other by shared inner covers.

این یک نمونه بسیار نادر از پدیده‌ای است که به عنوان اتصال سه‌گانه dos-a-dos شناخته می‌شود، به این معنی که سه اتصال توسط پوشش‌های داخلی مشترک به یکدیگر متصل شده‌اند.

💡 Just as I stepped from the verandah, one of the small native dos-a-dos carts entered the grounds and drew up near the end of my corridor.

درست همان لحظه که از ایوان بیرون آمدم، یکی از گاری‌های کوچک مخصوص خرید و فروش مواد غذایی بومیان وارد محوطه شد و نزدیک انتهای راهروی من ایستاد.