Donau

💡 Floodplains near the Donau host birds, fishermen, and scientists mapping resilience.

دشت‌های سیلابی نزدیک دوناو میزبان پرندگان، ماهیگیران و دانشمندانی هستند که در حال ترسیم نقشه تاب‌آوری هستند.

💡 We cycled along the Donau, watching barges slide past vineyards and villages stitched to the river patiently.

ما در امتداد رودخانه دوناو دوچرخه‌سواری کردیم و قایق‌هایی را تماشا کردیم که با صبر و حوصله از کنار تاکستان‌ها و روستاهایی که به رودخانه چسبیده بودند، عبور می‌کردند.

💡 Fritzl is being held in a high-security institution for mentally disturbed offenders in Stein Prison, in the town of Krems an der Donau.

فریتزل در یک موسسه فوق امنیتی مخصوص مجرمان دارای اختلال روانی در زندان اشتاین، در شهر کرمس آن در دوناو، نگهداری می‌شود.

💡 Police said the fire spread quickly after a loud detonation was heard early Saturday in the southern German town of Vohburg an der Donau.

پلیس اعلام کرد که پس از شنیده شدن صدای انفجار مهیب در اوایل روز شنبه در شهر وُهبورگ آن دِر دوناو در جنوب آلمان، آتش‌سوزی به سرعت گسترش یافت.

💡 Police said the fire spread quickly after a loud explosion was heard early on Saturday in the southern German town of Vohburg an der Donau.

پلیس اعلام کرد که پس از شنیده شدن صدای انفجار مهیب در اوایل روز شنبه در شهر وُهبورگ آن دِر دوناو در جنوب آلمان، آتش‌سوزی به سرعت گسترش یافت.

💡 Composers wrote waltzes for the Donau, hearing rhythm in eddies and bridges.

آهنگسازان برای دوناو والس می‌نوشتند و ریتم را در گرداب‌ها و پل‌ها می‌شنیدند.