domination

💡 The board rejected market domination as a goal, preferring sustainable niches with loyal customers.

هیئت مدیره، تسلط بر بازار را به عنوان یک هدف رد کرد و بازارهای پایدار با مشتریان وفادار را ترجیح داد.

💡 Prior was a busy boy in that first half, further evidence of Rangers' domination.

پرایور در نیمه اول خیلی پرکار بود، که گواه دیگری بر تسلط رنجرز بر بازی بود.

💡 Histories of imperial domination must include logistics, languages, and resistance, not just leaders.

تاریخ سلطه امپریالیستی باید شامل لجستیک، زبان‌ها و مقاومت باشد، نه فقط رهبران.

💡 A chapter in “Hunting Dogs” described training that privileges cooperation over domination, a lesson many workplaces could borrow.

فصلی از کتاب «سگ‌های شکاری» به آموزش‌هایی می‌پردازد که همکاری را بر سلطه‌گری ترجیح می‌دهند، درسی که بسیاری از محیط‌های کاری می‌توانند از آن الگو بگیرند.

💡 To be sure, the drive to appropriate was often bound up with sadism and love of domination.

مطمئناً، میل به تصاحب اغلب با سادیسم و عشق به سلطه گره خورده بود.

💡 Games risk glorifying domination unless mechanics reward cooperation and ethics.

اگر مکانیک‌های بازی به همکاری و اخلاق پاداش ندهند، خطر ستایش سلطه وجود دارد.