dobie

💡 We kept a fresh dobie for glassware, retiring tired ones to muddy boot duty.

ما یک سطل زباله نو برای ظروف شیشه‌ای نگه داشتیم و سطل‌های زباله‌ی کهنه را به بوت‌های گِلی سپردیم.

💡 Lock Marshall Sykes, back-rower Ben Muncaster and versatile back Jamie Dobie come into the squad as replacements.

مارشال سایکسِ لاک، بن مانکسترِ پاروزنِ عقب و جیمی دوبیِ مدافعِ همه‌کاره به عنوان جایگزین به تیم اضافه شدند.

💡 Townsend has once again named a six-two split on the bench, with Jamie Dobie and Stafford McDowall the only replacement options in the backs.

تاونزند بار دیگر ترکیب اصلی را روی نیمکت ذخیره‌ها به دو نفر واگذار کرده و جیمی دوبی و استافورد مک‌داول تنها گزینه‌های جانشینی او در خط دفاعی هستند.

💡 Sam Skinner is among the replacements, having been added to the squad this week, and Jamie Dobie is preferred to George Horne as back-up to scrum-half Ben White.

سم اسکینر در میان جایگزین‌ها است که این هفته به تیم اضافه شده است و جیمی دوبی به عنوان بازیکن ذخیره بن وایت، بازیکن خط حمله، به جورج هورن ترجیح داده می‌شود.

💡 The scrub sponge branded dobie survived a month of casseroles, proving mesh-wrapped foam can be surprisingly durable.

اسفنج اسکراب با برند دوبی (dobie) یک ماه در ظرف‌های غذا دوام آورد و ثابت کرد که فوم پیچیده شده در توری می‌تواند به طرز شگفت‌آوری بادوام باشد.

💡 Grandma swore by a dobie for enamel pots, avoiding harsh scouring powders that scratch heirlooms.

مادربزرگ برای قابلمه‌های لعابی به یک دوبی (نوعی سیم ظرفشویی) قسم می‌خورد و از پودرهای ساینده‌ی قوی که به اشیاء قدیمی آسیب می‌رسانند، دوری می‌کرد.