Kalb

💡 Gen. Johann de Kalb, who led a division of Maryland and Delaware Continentals southward and died from wounds sustained in the Battle of Camden.

ژنرال یوهان دِ کالب، که رهبری لشکری از نیروهای مریلند و دلاور کانتیننتالز را به سمت جنوب بر عهده داشت و بر اثر زخم‌های وارده در نبرد کامدن درگذشت.

💡 For "Top Chef" alum Chef Jackson Kalb, though, he's looking to subvert that form, turning the realm of Italian-American cuisine on its head and injecting some humor and levity into the medium.

با این حال، سرآشپز جکسون کالب، فارغ‌التحصیل سریال «سرآشپز برتر»، به دنبال دگرگون کردن آن شکل است، می‌خواهد قلمرو آشپزی ایتالیایی-آمریکایی را دگرگون کند و کمی طنز و سبک‌سری به این رسانه تزریق کند.

💡 Kalb said the storm wouldn’t qualify as an atmospheric river, a particularly powerful kind of storm.

کالب گفت که این طوفان به عنوان یک رودخانه جوی، نوع بسیار قدرتمندی از طوفان، واجد شرایط نیست.

💡 A memoir by Kalb revealed newsroom tension, stubborn deadlines, and quiet victories that rarely make the headlines themselves.

خاطراتی از کالب، تنش‌های اتاق خبر، ضرب‌الاجل‌های سرسختانه و پیروزی‌های بی‌سروصدایی را آشکار کرد که به ندرت تیتر خبرها می‌شوند.

💡 Our professor assigned an essay on Kalb, challenging us to analyze how tone shifts subtly between print and broadcast.

استاد ما مقاله‌ای در مورد کالب به ما تکلیف داد و ما را به چالش کشید تا تحلیل کنیم که چگونه لحن بین چاپ و پخش به طور نامحسوس تغییر می‌کند.

💡 In the panel discussion, Kalb argued that storytelling requires precision, not melodrama, and reminded younger journalists that adjectives can be more dangerous than silence.

در میزگرد، کالب استدلال کرد که داستان‌سرایی نیازمند دقت است، نه ملودرام، و به روزنامه‌نگاران جوان‌تر یادآوری کرد که صفت‌ها می‌توانند خطرناک‌تر از سکوت باشند.