dobber-in

💡 No one wants the dobber in label, yet organizations collapse without people willing to speak up about harm.

هیچ‌کس برچسب «دوبرمن» را نمی‌خواهد، با این حال سازمان‌ها بدون افرادی که مایل به صحبت در مورد آسیب‌ها باشند، فرو می‌پاشند.

💡 She feared being called a dobber in, but the safety officer thanked her quietly and fixed the wiring immediately.

او می‌ترسید که به او بگویند «دوبلز» است، اما مسئول ایمنی بی‌سروصدا از او تشکر کرد و بلافاصله سیم‌کشی را تعمیر کرد.

💡 He was branded a dobber in the locker room after reporting theft, a lonely week until others admitted relief.

پس از گزارش سرقت، در رختکن به او انگ «دوبر» زدند، هفته‌ای پر از تنهایی تا اینکه دیگران به آسودگی خاطر اعتراف کردند.