do credit to

💡 Dennett's recycling credentials would do credit to the deepest of Greens.

اعتبار بازیافت دنت برای عمیق‌ترین سبزها مایه افتخار است.

💡 “Its beauty of design and execution would do credit to any part of the world,” the newspaper declared.

این روزنامه اعلام کرد: «زیبایی طراحی و اجرای آن می‌تواند مایه افتخار هر بخشی از جهان باشد.»

💡 “She makes a very beautiful corpse, sir. It’s quite a privilege to attend on her. It’s not too much to say that she will do credit to our establishment!”

«جنازه‌ی خیلی زیبایی درست کرده، آقا. شرکت در مراسمش واقعاً افتخار بزرگیه. گفتن اینکه به مجموعه‌ی ما اعتبار میده، زیاده‌روی نیست!»