DMK

💡 He said that the DMK alkaline washes have been so effective that his scars have softened in his arm and nearly faded on his chest.

او گفت که شوینده‌های قلیایی DMK آنقدر مؤثر بوده‌اند که جای زخم‌های روی بازویش نرم‌تر و روی سینه‌اش تقریباً محو شده‌اند.

💡 The DMK has denied this, saying they were not aware of the decision to relinquish claim over the island until the agreement was completed.

حزب دموکرات مسیحی این موضوع را رد کرده و گفته است که تا زمان تکمیل توافق، از تصمیم مبنی بر صرف نظر کردن از ادعای مالکیت بر این جزیره مطلع نبوده‌اند.

💡 Analysts noted DMK strategies around language policy and social programs, debating effectiveness across districts with differing needs.

تحلیلگران به استراتژی‌های DMK در حوزه سیاست زبانی و برنامه‌های اجتماعی اشاره کردند و اثربخشی آن را در حوزه‌های انتخابیه با نیازهای متفاوت مورد بحث قرار دادند.

💡 The rally featured DMK veterans mentoring youth organizers, emphasizing door-to-door conversations over loudspeakers.

در این تجمع، پیشکسوتان DMK به سازمان‌دهندگان جوانان مشاوره می‌دادند و بر گفتگوهای خانه به خانه از طریق بلندگو تأکید داشتند.

💡 In the 2019 elections, DMK won 38 out of 39 parliamentary seats in Tamil Nadu.

در انتخابات سال ۲۰۱۹، حزب دموکرات هند (DMK) ۳۸ کرسی از ۳۹ کرسی پارلمانی در تامیل نادو را به دست آورد.

💡 In Tamil Nadu, the ruling DMK party kept the BJP out by winning all 39 seats in the state.

در تامیل نادو، حزب حاکم DMK با کسب هر ۳۹ کرسی در این ایالت، حزب BJP را از دور خارج کرد.