diurnal motion

💡 Explaining diurnal motion demystified why satellites appear briefly, then vanish into Earth’s shadow.

توضیح حرکت روزانه، ابهامات مربوط به اینکه چرا ماهواره‌ها برای مدت کوتاهی ظاهر می‌شوند و سپس در سایه زمین ناپدید می‌شوند را برطرف کرد.

💡 Astrophotographers compensate for diurnal motion with tracking mounts that keep nebulae centered during long integrations.

عکاسان نجومی حرکت روزانه را با پایه‌های ردیابی که سحابی‌ها را در طول ادغام‌های طولانی در مرکز نگه می‌دارند، جبران می‌کنند.

💡 diurnal motion makes constellations drift westward nightly, a cosmic carousel powered by Earth’s rotation.

حرکت روزانه باعث می‌شود صورت‌های فلکی هر شب به سمت غرب حرکت کنند، یک چرخ و فلک کیهانی که نیروی محرکه آن چرخش زمین است.

💡 The conceit is that the artist has spent a 24-hour period making slow, clockwise turns every so often, suggesting that he has remained fixed in his relationship to the earth’s diurnal motion.

این استعاره به این صورت است که هنرمند یک دوره ۲۴ ساعته را صرف چرخش‌های آهسته و عقربه‌های ساعت کرده است، که نشان می‌دهد او در رابطه خود با حرکت روزانه زمین ثابت مانده است.