Distrito Federal

🌐 توزیع فدرال

«دیستریتو فدرال»؛ اصطلاح اسپانیایی برای «ناحیه‌ی فدرال»، مثل ناحیه‌ای که پایتخت در آن قرار دارد (در مکزیک تا چند سال پیش نام رسمی منطقه‌ی مکزیکوسیتی بود).

اسم (noun)

📌 ناحیه فدرال. DF

جمله سازی با Distrito Federal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Culinary tours through Distrito Federal range from markets to mezcalerías, celebrating regional diversity on every block.

تورهای آشپزی در دیستریتو فدرال از بازارها گرفته تا مِزکالِریاس‌ها (غذاهای مکزیکی) را شامل می‌شود و تنوع منطقه‌ای را در هر بلوک جشن می‌گیرد.

💡 Visiting Distrito Federal never failed to remind him of the delicate, capricious cascade of events that had shaped the geopolitical fortunes of the Americas.

بازدید از دیستریتو فدرال همیشه او را به یاد آبشار ظریف و متغیر رویدادهایی می‌انداخت که سرنوشت ژئوپلیتیک قاره آمریکا را شکل داده بودند.

💡 In April, he announced a recent migration from Mexico’s Distrito Federal.

در ماه آوریل، او مهاجرت اخیر خود از منطقه‌ی فدرال مکزیک را اعلام کرد.

💡 Policies piloted in Distrito Federal often ripple nationwide, shaping transit and housing experiments.

سیاست‌هایی که در دیستریتو فدرال به صورت آزمایشی اجرا می‌شوند، اغلب در سراسر کشور گسترش می‌یابند و آزمایش‌های حمل و نقل و مسکن را شکل می‌دهند.

💡 In September, the fake account checked him into Distrito Federal, Mexico, where it said he was “feeling loved.”

در ماه سپتامبر، این حساب جعلی او را در Distrito Federal، مکزیک، ثبت کرد و نوشت که در آنجا «احساس می‌کند دوست داشته می‌شود».

💡 In Mexico’s former Distrito Federal, rebranding to CDMX signaled administrative change while daily traffic remained gloriously chaotic.

در شهر سابق مکزیک، دیستریتو فدرال، تغییر نام به CDMX نشان دهنده تغییر اداری بود، در حالی که ترافیک روزانه همچنان به طرز باشکوهی آشفته بود.