dissipate

💡 The altercation dissipated quickly, according to the complaint, but then at about 1:46 a.m.,

طبق شکایت، مشاجره به سرعت فروکش کرد، اما سپس حدود ساعت ۱:۴۶ بامداد،

💡 Morning breezes dissipate fog slowly, revealing docks, gulls, and unhurried ferries.

نسیم صبحگاهی به آرامی مه را از بین می‌برد و اسکله‌ها، مرغ‌های دریایی و کشتی‌های آرام را نمایان می‌کند.

💡 Transparent communication helps dissipate rumors faster than stern memos.

ارتباط شفاف، سریع‌تر از یادداشت‌های قاطع به از بین بردن شایعات کمک می‌کند.

💡 Engineers designed fins to dissipate heat, protecting batteries during hill climbs.

مهندسان باله‌هایی را برای دفع گرما طراحی کردند که از باتری‌ها در هنگام بالا رفتن از تپه محافظت می‌کند.

💡 Security planned multiple exit routes so a crowd could dissipate safely after fireworks concluded over the river.

نیروهای امنیتی چندین مسیر خروج را برنامه‌ریزی کرده بودند تا جمعیت پس از پایان آتش‌بازی بر فراز رودخانه بتوانند با خیال راحت از محل خارج شوند.

💡 She tends to overplay minor setbacks, spinning catastrophes that dissipate after a single email or call.

او عادت دارد شکست‌های کوچک را بیش از حد بزرگ جلوه دهد و فاجعه‌هایی را بزرگ جلوه دهد که با یک ایمیل یا تماس ناپدید می‌شوند.