display ad

🌐 نمایش آگهی

آگهی نمایشی؛ نوعی تبلیغ گرافیکی (مثل بنر، پوستر یا بنر اینترنتی) که برجسته و واضح نمایش داده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک آگهی، در روزنامه یا نشریه دیگر، که اغلب از ابزارهای ویژه جلب توجه، مانند اندازه بزرگ، نوع نمایش و تصاویر استفاده می‌کند.

جمله سازی با display ad

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The campaign’s display ad placements targeted context, appearing beside articles where readers actually needed solutions.

تبلیغات نمایشی این کمپین، زمینه را هدف قرار می‌داد و در کنار مقالاتی ظاهر می‌شد که خوانندگان واقعاً به راه‌حل نیاز داشتند.

💡 "It has already resulted in the removal of a potential challenger in the UK display ad market, while also giving Meta the ability to further increase its substantial market power in social media."

«این امر در حال حاضر منجر به حذف یک رقیب بالقوه در بازار تبلیغات نمایشی بریتانیا شده است، ضمن اینکه به متا این امکان را می‌دهد که قدرت بازار قابل توجه خود را در رسانه‌های اجتماعی بیشتر افزایش دهد.»

💡 In 2020, the Department of Justice filed antitrust charges against Google for alleged monopolization of the search and display ad businesses.

در سال ۲۰۲۰، وزارت دادگستری به دلیل ادعای انحصارطلبی در کسب‌وکارهای جستجو و نمایش تبلیغات، علیه گوگل اقامه دعوی کرد.

💡 A clever display ad earned clicks by offering a helpful checklist rather than shouting discounts.

یک تبلیغ نمایشی هوشمندانه با ارائه یک چک لیست مفید به جای ارائه تخفیف‌های تبلیغاتی، کلیک‌ها را به دست آورد.

💡 The move to digital has squeezed classified and display ad dollars that paid the bills.

حرکت به سمت دیجیتال، بودجه‌ی تبلیغات طبقه‌بندی‌شده و نمایشی را که هزینه‌ها را تأمین می‌کردند، کاهش داده است.

💡 Designers tested sizes until the display ad rendered crisply on high-density screens without sluggish load times.

طراحان اندازه‌ها را آزمایش کردند تا زمانی که تبلیغ نمایشی به طور واضح روی صفحات نمایش با تراکم بالا و بدون زمان بارگذاری کند نمایش داده شود.