lettering

💡 Even if you’ve never eaten the stuff, you can probably picture its bright blue tub and crisp white lettering.

حتی اگر تا به حال این خوراکی را نخورده باشید، احتمالاً می‌توانید ظرف آبی روشن و حروف سفید واضح روی آن را تصور کنید.

💡 Subway maps rely on disciplined lettering, where spacing, hierarchy, and color prevent confusion during crowded commutes.

نقشه‌های مترو به حروف‌نگاری منظمی متکی هستند که در آن‌ها فاصله‌گذاری، سلسله مراتب و رنگ از سردرگمی در رفت‌وآمدهای شلوغ جلوگیری می‌کند.

💡 Our bookstore is a decorated shed: simple box, bright lettering, beloved inside.

کتابفروشی ما یک آلونک تزئین‌شده است: جعبه‌ای ساده، حروف روشن، و درونِ دوست‌داشتنی.

💡 The alternate jersey uses the Athletics’ traditional gold base with green script lettering and includes the club’s logo on the sleeve.

پیراهن جایگزین از پایه طلایی سنتی اتلتیکز با حروف سبز استفاده می‌کند و لوگوی باشگاه روی آستین قرار دارد.

💡 The illustrator practiced lettering with brush pens, exploring ligatures that flowed like ribbon across postcards.

این تصویرگر، حروف‌نگاری را با قلم‌مو تمرین کرد و لیگاتورهایی را که مانند روبان روی کارت‌پستال‌ها جاری بودند، بررسی کرد.

💡 Hand-painted lettering on the shopfront drew pedestrians inside, its slight imperfections signaling craft rather than mass production.

حروف‌چینی‌های دست‌ساز روی ویترین مغازه، عابران پیاده را به داخل مغازه می‌کشاند، نقص‌های جزئی آن نشان از هنر و صنعت داشت تا تولید انبوه.