displacer

💡 When Alice’s photon hits the displacer, its polarization is effectively measured, and it swerves either left or right, depending on the direction of the polarization it snaps into.

وقتی فوتون آلیس به جابجاکننده برخورد می‌کند، قطبش آن به‌طور مؤثر اندازه‌گیری می‌شود و بسته به جهت قطبشی که به آن برخورد می‌کند، به چپ یا راست منحرف می‌شود.

💡 “This is not a displacer of industry,” he said Thursday.

او روز پنجشنبه گفت: «این [وضعیت] جایگزین صنعت نمی‌شود.»

💡 Level sensors use a weighted displacer, translating buoyancy changes into reliable switch signals in harsh industrial tanks.

سنسورهای سطح از یک جابجاگر وزنی استفاده می‌کنند و تغییرات شناوری را به سیگنال‌های سوئیچ قابل اعتماد در مخازن صنعتی خشن تبدیل می‌کنند.

💡 The Stirling engine’s displacer shuttles gas between hot and cold zones, driving a graceful cycle with surprisingly few moving parts.

جابجاگر موتور استرلینگ، گاز را بین مناطق گرم و سرد جابجا می‌کند و چرخه‌ای دلپذیر را با تعداد کم قطعات متحرک به حرکت در می‌آورد.

💡 We replaced the worn displacer seal, restoring smooth operation and quiet confidence during demonstrations.

ما آب‌بندی فرسوده‌ی جابجاگر را تعویض کردیم و عملکرد روان و اطمینان بی‌صدا را در طول نمایش‌ها بازیابی کردیم.

💡 Or she can allow the photon to continue on its journey, passing through a second beam displacer that recombines the left and right paths—the equivalent of keeping the lab door closed.

یا می‌تواند اجازه دهد فوتون به سفر خود ادامه دهد و از یک جابجاکننده پرتو دوم که مسیرهای چپ و راست را دوباره ترکیب می‌کند، عبور کند - معادل بسته نگه داشتن در آزمایشگاه.