dispersal zone

💡 A dispersal zone has been authorised in the area, for which police have received stop and search powers.

در این منطقه یک منطقه پراکندگی مجاز اعلام شده است که به پلیس اختیار توقف و تفتیش داده شده است.

💡 Police declared a dispersal zone around the stadium after rival groups clashed.

پس از درگیری گروه‌های رقیب، پلیس در اطراف ورزشگاه منطقه‌ی پراکندگی اعلام کرد.

💡 The dispersal zone had been set up to try to prevent a repeat of the widespread gatherings seen last month, when Liverpool clinched their first Premier League title.

منطقه پراکندگی برای جلوگیری از تکرار تجمعات گسترده‌ای که ماه گذشته، زمانی که لیورپول اولین قهرمانی خود در لیگ برتر را به دست آورد، رخ داد، ایجاد شده بود.

💡 A temporary dispersal zone can prevent escalation while services redirect vulnerable people toward shelter.

یک منطقه پراکندگی موقت می‌تواند از تشدید بحران جلوگیری کند، در حالی که خدمات، افراد آسیب‌پذیر را به سمت پناهگاه هدایت می‌کند.

💡 Citizens requested clear maps for the dispersal zone to avoid accidental violations.

شهروندان برای جلوگیری از تخلفات تصادفی، درخواست نقشه‌های واضح برای منطقه پراکندگی کردند.

💡 A Dispersal Zone has been authorised in the area while a section 60 order is also now in place.

در این منطقه مجوز ایجاد منطقه پراکندگی صادر شده است، در حالی که دستور اجرای بند ۶۰ نیز اکنون در حال اجرا است.