disbud

💡 She learned to disbud roses gently, balancing aesthetics with plant health and avoiding stress during heat waves.

او یاد گرفت که گل‌های رز را به آرامی از غنچه جدا کند، زیبایی‌شناسی را با سلامت گیاه متعادل کند و از استرس در طول موج گرما جلوگیری کند.

💡 Gardeners disbud chrysanthemums to channel energy into fewer blooms, achieving larger, showier flowers timed for autumn fairs.

باغبانان گل‌های داوودی را از غنچه جدا می‌کنند تا انرژی را به شکوفه‌های کمتری هدایت کنند و به گل‌های بزرگ‌تر و زیباتری که برای نمایش‌های پاییزی زمان‌بندی شده‌اند، دست یابند.

💡 Continue the usual operations of disbudding and thinning of fruit, and take care to keep up the proper temperatures.

عملیات معمول جوانه‌زدایی و تنک کردن میوه‌ها را ادامه دهید و مراقب باشید که دمای مناسب حفظ شود.

💡 On the farm, they disbud goat kids early, preventing horn growth that can injure herd mates or people during handling.

در مزرعه، بزغاله‌ها را زود از تخم بیرون می‌آورند و از رشد شاخ که می‌تواند به جفت‌های گله یا انسان‌ها در حین جابجایی آسیب برساند، جلوگیری می‌کنند.

💡 When not occupied in disbudding fruit-trees, Bullfinches are most frequently observed in tall and thick hedges, either in small flocks as described above, or in pairs.

سهره‌های نر وقتی مشغول جوانه زدن درختان میوه نیستند، اغلب در پرچین‌های بلند و ضخیم، چه در دسته‌های کوچک همانطور که در بالا توضیح داده شد، و چه به صورت جفت، مشاهده می‌شوند.

💡 Abel Carrière, another dark maroon of fine form, and Queen of the bedders, producing carmine flowers so freely that it must be disbudded; it is subject to mildew.

آبل کاریِر، یکی دیگر از انواع خرمایی تیره با ظاهری زیبا و ملکه‌ی گل‌های آپارتمانی، که گل‌های کارمین را آنقدر آزادانه می‌دهد که باید غنچه‌هایش را جدا کرد؛ این گیاه در معرض کپک‌زدگی است.