disassociate

🌐 جدا کردن

جدا کردن، قطع ارتباط کردن؛ خود را از فرد/گروه/ایده‌ای کنار کشیدن و وابسته ندانستن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای تجزیه کردن.

جمله سازی با disassociate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "There is no shortage of brilliant Russian artists who choose to disassociate themselves from Putin's criminal policies," she told the BBC.

او به بی‌بی‌سی گفت: «کم نیستند هنرمندان درخشان روسی که تصمیم می‌گیرند خود را از سیاست‌های جنایتکارانه پوتین جدا کنند.»

💡 He thinks the problem is worse in cities, where "you disassociate yourself" and might not worry as much about disturbing fellow passengers.

او فکر می‌کند مشکل در شهرها بدتر است، جایی که «شما خودتان را جدا می‌کنید» و ممکن است خیلی نگران مزاحمت برای سایر مسافران نباشید.

💡 Therapists help clients disassociate harmful triggers from daily routines through gradual exposure and grounding techniques.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا از طریق تکنیک‌های مواجهه تدریجی و زمینه‌سازی، محرک‌های مضر را از روال‌های روزانه جدا کنند.

💡 the company tried to disassociate itself from the rest of the industry, which is widely viewed as corrupt

این شرکت سعی کرد خود را از بقیه صنعت، که به طور گسترده فاسد تلقی می‌شود، جدا کند.

💡 He decided to disassociate from the venture after ethical concerns emerged, returning equity and publishing a clear statement.

او پس از بروز نگرانی‌های اخلاقی، تصمیم گرفت از این سرمایه‌گذاری مشترک جدا شود، سهام را بازگرداند و بیانیه‌ای شفاف منتشر کند.

💡 Brands sometimes disassociate from influencers swiftly when values obviously diverge.

گاهی اوقات، وقتی ارزش‌ها آشکارا متفاوت می‌شوند، برندها به سرعت از اینفلوئنسرها جدا می‌شوند.