dirk

🌐 دیرک

خنجر اسکاتلندی بلند؛ سلاح لبه‌دار باریک و نسبتاً بلند که در سنت اسکاتلندی و نظامی استفاده می‌شده است.

اسم (noun)

📌 خنجر، به ویژه از ارتفاعات اسکاتلند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با دشنه زدن

جمله سازی با dirk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Russian leader was also said to have given Mr Kim a tea set and an admiral’s dirk – a dagger.

همچنین گفته می‌شود که رهبر روسیه یک سرویس چای‌خوری و یک دشنه مخصوص دریاسالاران - یک خنجر - به آقای کیم هدیه داده است.

💡 A pageboy slips and jostles the beautiful Morgan le Fay, who casually shoves a dirk into his heart.

یک پیشخدمت لیز می‌خورد و مورگان لو فی زیبا را هل می‌دهد، و مورگان لو فی بی‌خیالانه خنجری را در قلبش فرو می‌کند.

💡 Jewelers restored the sheath of a heirloom dirk, stitching leather that will likely outlast several patient owners.

جواهرسازان غلاف یک خنجر موروثی را بازسازی کردند و از آن چرمی دوختند که احتمالاً بیشتر از چندین صاحب بیمار دوام خواهد آورد.

💡 A reenactor demonstrated how a dirk complemented a basket-hilt sword, emphasizing ceremony as much as battlefield practicality.

یک بازآفرین نشان داد که چگونه یک خنجر، شمشیر دسته‌زنجیری را تکمیل می‌کند و به همان اندازه که بر جنبه عملی میدان جنگ تأکید دارد، بر تشریفات نیز تأکید دارد.

💡 Howard County Police said Cody Carroll Porter, 21, died after his dirk bike struck a tree at Pig Tail Recreation Area in Dayton.

پلیس شهرستان هاوارد اعلام کرد کودی کارول پورتر، ۲۱ ساله، پس از برخورد دوچرخه‌اش با درخت در منطقه تفریحی پیگ تیل در دیتون جان خود را از دست داد.

💡 The museum displayed a Highland dirk with silver fittings, its blade engraved with thistles and family pride.

موزه یک خنجر هایلندی با اتصالات نقره‌ای را به نمایش گذاشته بود که تیغه آن با خار و غرور خانوادگی حکاکی شده بود.