dioxin

💡 She argues that incineration increases residual slag and releases harmful toxins like mercury and dioxins.

او استدلال می‌کند که سوزاندن، سرباره باقی‌مانده را افزایش می‌دهد و سموم مضری مانند جیوه و دیوکسین‌ها را آزاد می‌کند.

💡 Environmental reports monitored dioxin near the incinerator, prioritizing community health with sampling plans and plain-language updates.

گزارش‌های زیست‌محیطی، دیوکسین را در نزدیکی کوره زباله‌سوز رصد کردند و با برنامه‌های نمونه‌برداری و به‌روزرسانی‌های ساده، سلامت جامعه را در اولویت قرار دادند.

💡 Viktor Yushchenko, a Ukrainian presidential candidate who was poisoned with dioxin during an 2004 election campaign, perhaps by Kremlin operatives.

ویکتور یوشچنکو، نامزد ریاست جمهوری اوکراین که در جریان مبارزات انتخاباتی سال ۲۰۰۴، احتمالاً توسط عوامل کرملین، با دیوکسین مسموم شد.

💡 The dioxin TCDD requires extreme caution due to persistence and toxicity.

دیوکسین TCDD به دلیل پایداری و سمیت نیاز به احتیاط شدید دارد.

💡 The process operates with minimal air input (oxygen kept below 2%) to suppress combustion reactions, improving hydrogen yield and reducing pollutant formation, including carbonyls and dioxins.

این فرآیند با حداقل ورودی هوا (اکسیژن کمتر از ۲٪) عمل می‌کند تا واکنش‌های احتراق را سرکوب کند، بازده هیدروژن را بهبود بخشد و تشکیل آلاینده‌ها، از جمله کربونیل‌ها و دیوکسین‌ها را کاهش دهد.

💡 Engineers redesigned processes to minimize dioxin formation, proving prevention is cheaper and kinder than cleanup.

مهندسان فرآیندها را برای به حداقل رساندن تشکیل دیوکسین دوباره طراحی کردند و ثابت کردند که پیشگیری ارزان‌تر و مهربانانه‌تر از پاکسازی است.