diluvium

💡 Foundations anchored into firm layers beneath soft diluvium, preventing buildings from performing accidental interpretive dances.

پی‌هایی که در لایه‌های محکم زیر دیلویوم نرم لنگر انداخته‌اند و مانع از آن می‌شوند که ساختمان‌ها رقص‌های تفسیری تصادفی انجام دهند.

💡 The first bone traces of human beings range back to an epoch posterior to the monstrous quadrupeds entombed in the diluvium.

اولین آثار استخوانی انسان به دورانی پس از چهارپایان غول‌پیکر مدفون در طوفان نوح برمی‌گردد.

💡 The trail cut through sandy diluvium, easy walking after yesterday’s ankle-twisting cobbles.

مسیر از میان شن‌های روان می‌گذشت، پیاده‌روی پس از سنگفرش‌های دیروز که مچ پا را می‌پیچاند، آسان بود.

💡 Mine à La Motte is situated in the mineral diluvium, and is distant about two miles from the granite on Blackford's fork.

معدن آ لا موت در کانی دیلویوم واقع شده است و حدود دو مایل از گرانیت در انشعاب بلکفورد فاصله دارد.

💡 Prospectors sifted diluvium deposits for heavy minerals concentrated by floods that forgot what banks were for.

جویندگان طلا، ذخایر دی‌لویوم را برای یافتن مواد معدنی سنگین که توسط سیلاب‌هایی که فراموش کرده بودند بانک‌ها برای چیستند، متمرکز شده بودند، غربال کردند.

💡 The quarternary formation, aluvium and diluvium, covers the greater portion of the Pacific coast from the foot of the mountains to the sea.

سازند کوارترنری، آلوویوم و دیلوویوم، بخش بیشتری از ساحل اقیانوس آرام را از پای کوه‌ها تا دریا می‌پوشاند.