arenaceous

💡 These fossils occur in grey earthy limestone, near its junction with the red arenaceous limestone already described.

این فسیل‌ها در سنگ آهک خاکی خاکستری، نزدیک محل اتصال آن با سنگ آهک قرمز آرناس که قبلاً شرح داده شد، یافت می‌شوند.

💡 The common sand-carex and other arenaceous plants bind the loose sand-dunes of our coasts, and give them a permanence, which would at once be destroyed were the sand laid bare again to storms.

گیاهان شنی معمولی و سایر گیاهان علفی، تپه‌های شنی سست سواحل ما را به هم می‌چسبانند و به آنها پایداری می‌بخشند، که اگر شن‌ها دوباره در معرض طوفان قرار گیرند، فوراً از بین می‌روند.

💡 By experiment, I found a portion of the lower arenaceous part almost completely soluble, in the cold, in nitro-sulphuric acid; and the actual residuum was, in part, owing to a defect in trituration.

با آزمایش، متوجه شدم که بخشی از بخش پایینی آرناسه تقریباً به طور کامل در سرما در اسید نیترو-سولفوریک حل می‌شود؛ و باقیمانده واقعی تا حدی به دلیل نقص در ساییدگی بود.

💡 The arenaceous soil drains quickly, so gardeners amend beds with compost to hold moisture during relentless summer heat.

خاک آرناس به سرعت زهکشی می‌شود، بنابراین باغبانان برای حفظ رطوبت در گرمای شدید تابستان، بسترها را با کمپوست اصلاح می‌کنند.

💡 Paleontologists prized the arenaceous layer for trace fossils, delicate footprints preserved in sand turned stone.

دیرینه‌شناسان لایه آرنائوس را به خاطر فسیل‌های ردیابی، ردپاهای ظریفی که در شن و ماسه تبدیل به سنگ حفظ شده‌اند، بسیار ارزشمند می‌دانستند.

💡 Architects embraced the site’s arenaceous character, choosing materials that accept grit and wind gracefully.

معماران با پذیرش ماهیت میدانی این مکان، مصالحی را انتخاب کردند که شن و باد را به زیبایی می‌پذیرند.