pelite

💡 Sam Bremner scored four tries while Evania Pelite - a 2016 Olympic medallist in rugby sevens - bagged a hat-trick on her international debut.

سم برمنر چهار تلاش (تری‌لی) به ثمر رساند در حالی که ایوانیا پلیت - دارنده مدال المپیک ۲۰۱۶ در راگبی هفت نفره - در اولین بازی بین‌المللی خود هت‌تریک کرد.

💡 A thin slice of pelite under the microscope gleamed with mica flakes, proving that mud, given pressure and time, learns to sparkle.

یک برش نازک از گِل زیر میکروسکوپ با پوسته‌های میکا می‌درخشید، که ثابت می‌کرد گِل، با فشار و گذشت زمان، درخشش خود را یاد می‌گیرد.

💡 The quarry’s pelite weathers into slippery ledges after rain, so hikers tread with deliberate grace.

سنگ‌های رسوبی این معدن پس از باران به لبه‌های لغزنده تبدیل می‌شوند، بنابراین کوهنوردان با ظرافت و دقت خاصی در آن قدم می‌گذارند.

💡 Road cuts reveal beds of pelite interleaved with sandstone, a ledger of quiet seas and sudden rivers.

برش‌های جاده، لایه‌هایی از سنگ‌های رسوبی را که با ماسه‌سنگ در هم آمیخته‌اند، آشکار می‌کند، مجموعه‌ای از دریاهای آرام و رودخانه‌های ناگهانی.

💡 While she was stewing with seconds to go in the half, Australia tapped the penalty, and went ahead 10-5 thanks to an overlap try to Evania Pelite where Woodman would have been patrolling.

در حالی که او در چند ثانیه مانده به پایان نیمه اول در حال تقلا بود، استرالیا ضربه پنالتی را زد و به لطف یک تلاش برای اورلپ به سمت ایوانیا پلیت، جایی که وودمن می‌توانست در آن گشت بزند، با نتیجه ۱۰ بر ۵ پیش افتاد.