digital immigrant

💡 Heck, you might not even be a digital immigrant.

حتی ممکن است شما یک مهاجر دیجیتال نباشید.

💡 Mentorship pairs a digital immigrant with a native, swapping wisdom for shortcuts delightfully.

مربیگری، یک مهاجر دیجیتال را با یک بومی جفت می‌کند و به طرز لذت‌بخشی، خرد را با میانبرها عوض می‌کند.

💡 As a digital immigrant, my dad learned emojis like vocabulary, then surprised us with nuanced thumbs-up diplomacy.

پدرم به عنوان یک مهاجر دیجیتال، ایموجی‌ها را مثل لغت یاد گرفت، بعد با دیپلماسی ظریفِ «شست‌بالا» ما را غافلگیر کرد.

💡 If you take an fMRI of the brain of a digital native like today’s students and compare it to a similar scan of a digital immigrant, like many of their professors, you can see the difference.

اگر از مغز یک بومی دیجیتال مانند دانشجویان امروزی، یک fMRI بگیرید و آن را با اسکن مشابه یک مهاجر دیجیتال، مانند بسیاری از اساتید آنها، مقایسه کنید، می‌توانید تفاوت را ببینید.

💡 Training acknowledged digital immigrant experiences respectfully, avoiding condescension while accelerating confidence.

آموزش، تجربیات مهاجران دیجیتال را با احترام به رسمیت می‌شناخت و از تحقیر و تکبر اجتناب می‌کرد و در عین حال اعتمادسازی را افزایش می‌داد.