digital frame

💡 These days, most photos she receives are sent directly to her digital frame to join the carousel of images from past weddings, vacations and karaoke birthday parties.

این روزها، بیشتر عکس‌هایی که دریافت می‌کند مستقیماً به قاب دیجیتالی‌اش ارسال می‌شوند تا به مجموعه‌ی تصاویر عروسی‌ها، تعطیلات و جشن تولدهای کارائوکه‌ی گذشته بپیوندند.

💡 Tapes of the 1973, 1985 and 1996 races were digitized, with a stopwatch and digital frame counter superimposed.

نوارهای مسابقات سال‌های ۱۹۷۳، ۱۹۸۵ و ۱۹۹۶ دیجیتالی شدند و یک کرونومتر و شمارنده فریم دیجیتال روی آنها قرار گرفت.

💡 We curated a digital frame for the lobby, mixing event reminders with neighborhood art.

ما یک قاب دیجیتالی برای لابی انتخاب کردیم که یادآورهای رویدادها را با آثار هنری محلی ترکیب می‌کرد.

💡 Yet the one species of monkey in the group that lacks opposable thumbs, the marmosets, were less likely to be fooled by the trick because they lacked the same digital frame of reference.

با این حال، تنها گونه میمون در این گروه که فاقد شست‌های قابل تعویض است، یعنی مارموست‌ها، کمتر احتمال داشت که فریب این ترفند را بخورند، زیرا فاقد همان چارچوب مرجع دیجیتالی بودند.

💡 Grandma’s digital frame cycles through grandkids and gardens, powered by cloud albums and gentle pride.

قاب دیجیتال مادربزرگ، با قدرت آلبوم‌های ابری و غروری ملایم، در میان نوه‌ها و باغ‌ها می‌چرخد.

💡 A new digital frame finally solved the “send photos to parents” stalemate elegantly.

یک قاب دیجیتال جدید بالاخره مشکل «ارسال عکس به والدین» را به زیبایی حل کرد.