diggings

💡 Conservationists stabilize eroded diggings, balancing heritage tourism with habitats growing back through rust and silence.

فعالان محیط زیست، حفاری‌های فرسایش‌یافته را تثبیت می‌کنند و گردشگری میراث را با زیستگاه‌هایی که از دل زنگ‌زدگی و سکوت دوباره رشد می‌کنند، متعادل می‌سازند.

💡 The old goldfield diggings still glitter with mica, fooling optimistic hikers who nevertheless enjoy history and fresh air.

حفاری‌های قدیمی معادن طلا هنوز با میکا می‌درخشند و کوهنوردان خوش‌بینی را که با این وجود از تاریخ و هوای تازه لذت می‌برند، فریب می‌دهند.

💡 But her family letters from a century ago told of gatherings, as well as grave diggings.

اما نامه‌های خانوادگی او از یک قرن پیش، از گردهمایی‌ها و همچنین نبش قبرها حکایت داشتند.

💡 But her family letters from a century ago told of gatherings, as well as grave diggings.

اما نامه‌های خانوادگی او از یک قرن پیش، از گردهمایی‌ها و همچنین نبش قبرها حکایت داشتند.

💡 We read diaries from the diggings, entries filled with weather, prices, and stubborn, hopeful luck.

ما خاطرات حفاری‌ها را می‌خواندیم، نوشته‌هایی پر از آب و هوا، قیمت‌ها و شانس سرسخت و امیدوار.

💡 Stricker’s mention of Long Beach was a reference to Washington’s richest razor diggings, which also have yielded unusually large clams.

اشاره استریکر به لانگ بیچ، اشاره‌ای به غنی‌ترین حفاری‌های تیغ‌دار واشنگتن بود که صدف‌های غیرمعمول بزرگی نیز در آنها یافت شده است.