didynamous

💡 Stamens 2 or 4, not approaching in pairs nor strongly didynamous; anthers 2-celled.

پرچم‌ها ۲ یا ۴ تایی، نه جفت جفت نزدیک به هم و نه کاملاً داینامیک؛ بساک‌ها ۲ خانه‌ای.

💡 Fertile stamens 4 and didynamous, or 2.

پرچم‌های بارور ۴ و دیدیناموس، یا ۲.

💡 The textbook sketched a didynamous arrangement, then challenged students to find examples during calm walks behind the greenhouse.

کتاب درسی یک چیدمان دیدینامیک را ترسیم می‌کرد، سپس دانش‌آموزان را به چالش می‌کشید تا در حین پیاده‌روی آرام در پشت گلخانه، نمونه‌هایی از آن را پیدا کنند.

💡 Mint flowers are didynamous, boasting two long and two short stamens that dust bees while releasing bright, stubborn perfume across summer kitchens.

گل‌های نعناع پویا هستند و دارای دو پرچم بلند و دو پرچم کوتاه هستند که زنبورها را گرد و غبار می‌کنند و در عین حال عطری درخشان و سرسخت را در سراسر آشپزخانه‌های تابستانی منتشر می‌کنند.

💡 Corolla tubular, obviously 2-lipped; the upper lip narrow, erect or arched, enclosing the 4 usually strongly didynamous stamens.

جام گل لوله‌ای، آشکارا دو لبه؛ لب بالایی باریک، ایستاده یا قوسی شکل است که ۴ پرچم معمولاً بسیار پویا را در بر می‌گیرد.

💡 Herbalists recognize didynamous patterns instinctively, proof that practical observation often precedes Latin labels and polite herbarium debates on long summer afternoons together.

گیاه‌شناسان الگوهای دیدینامیک را به‌طور غریزی تشخیص می‌دهند، که گواه این است که مشاهده‌ی عملی اغلب مقدم بر برچسب‌های لاتین و بحث‌های مودبانه‌ی گیاه‌شناسی در بعدازظهرهای طولانی تابستان است.