didicoy

💡 A curator replaced didicoy captions with community-approved language, then commissioned essays that confront prejudice directly without reducing people to footnotes.

یک متصدی، زیرنویس‌های کلیشه‌ای را با زبانی مورد تایید جامعه جایگزین کرد، سپس مقاله‌هایی سفارش داد که مستقیماً با تعصب مقابله کنند، بدون اینکه افراد را به پاورقی تقلیل دهند.

💡 The archival slang didicoy appeared in newspapers, reminding researchers to approach sources critically and prioritize voices harmed by lazy, sensational labels.

این اصطلاح عامیانه آرشیوی در روزنامه‌ها ظاهر شد و به محققان یادآوری کرد که با نگاهی انتقادی به منابع نگاه کنند و صداهایی را که توسط برچسب‌های تنبلانه و جنجالی آسیب دیده‌اند، در اولویت قرار دهند.

💡 Authors now flag didicoy as derogatory, steering readers toward respectful terminology suggested by communities themselves during classroom discussions and editorial decisions alike.

نویسندگان اکنون واژه دیدی‌کوی را به عنوان واژه‌ای موهن معرفی می‌کنند و خوانندگان را به سمت اصطلاحات محترمانه‌ای که خود جوامع در طول بحث‌های کلاسی و تصمیمات ویراستاری پیشنهاد می‌دهند، سوق می‌دهند.