Dhulia

💡 The young lad, one of five siblings, left the town of Dhulia and went to study commerce in Pune city.

این پسر جوان، یکی از پنج خواهر و برادر، شهر دولیا را ترک کرد و برای تحصیل در رشته تجارت به شهر پونا رفت.

💡 Directed by Tigmanshu Dhulia, the film presents the life of an Indian steeplechase champion of the nineteen-fifties and sixties—the eponymous Tomar.

این فیلم به کارگردانی تیگمانشو دولیا، زندگی یک قهرمان دو با مانع هندی در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ - به نام تومار - را به تصویر می‌کشد.

💡 However, Justice Dhulia said venturing into essential religious practice was not needed and the state high court had taken the wrong way.

با این حال، قاضی دولیا گفت که انجام اعمال ضروری مذهبی ضروری نبوده و دادگاه عالی ایالت راه اشتباهی را در پیش گرفته است.

💡 Justices Hemant Gupta and Sudhanshu Dhulia issued a split ruling after hearing petitions filed by a group of Muslims against a high court’s judgment in Karnataka state.

قضات همانت گوپتا و سودهانشو دولیا پس از رسیدگی به دادخواست‌های گروهی از مسلمانان علیه حکم دادگاه عالی در ایالت کارناتاکا، حکمی جداگانه صادر کردند.

💡 Subhash Runwal, India’s newest billionaire, who makes his debut this year with a $1 billion fortune, hails from Dhulia, a small town in Maharashtra state.

سوبهاش رانوال، جدیدترین میلیاردر هندی که امسال با ثروتی بالغ بر یک میلیارد دلار اولین حضور خود را تجربه می‌کند، اهل دولیا، شهری کوچک در ایالت ماهاراشترا است.