Daventry

💡 We detoured through Daventry for a walk along canals where swans supervised picnics.

ما از داونتری منحرف شدیم تا در امتداد کانال‌هایی قدم بزنیم که قوها بر پیک‌نیک‌ها نظارت داشتند.

💡 The history room in Daventry library displayed railway timetables and fond memories.

اتاق تاریخ در کتابخانه داونتری، جدول زمانی راه‌آهن و خاطرات شیرین را به نمایش گذاشته بود.

💡 A craft fair in Daventry showcased ceramics glazed like rainy skies.

یک نمایشگاه صنایع دستی در داونتری، سرامیک‌هایی را به نمایش گذاشت که مانند آسمان بارانی لعاب داده شده بودند.

💡 James Wright, 37, from Daventry, is still missing a fleece for his six-year old daughter that he ordered in July - and also asked the store for his money back.

جیمز رایت، ۳۷ ساله، اهل داونتری، هنوز یک تکه پشم گوسفند برای دختر شش ساله‌اش که در ماه جولای سفارش داده بود را پیدا نکرده است - و همچنین از فروشگاه خواسته بود پولش را پس بدهد.

💡 The strike will affect Ford's sites in Dunton in Essex, Stratford, Dagenham in east London, Daventry in Northamptonshire, and Halewood on Merseyside.

این اعتصاب، سایت‌های فورد در دانتون در اسکس، استراتفورد، داگنهام در شرق لندن، داونتری در نورث‌همپتون‌شایر و هیل‌وود در مرسی‌ساید را تحت تأثیر قرار خواهد داد.

💡 "I would like to see some integrity, honesty and respect for the electorate," the 77-year-old, who lives in the Daventry constituency, says.

این مرد ۷۷ ساله که در حوزه انتخابیه داونتری زندگی می‌کند، می‌گوید: «من دوست دارم کمی صداقت، درستکاری و احترام به رأی‌دهندگان را ببینم.»