dew snail

💡 Gardens hosting a dew snail often also host thrushes, who appreciate crunchy snacks after showers.

باغ‌هایی که میزبان حلزون شبنم هستند، اغلب میزبان توکاهایی نیز هستند که از میان وعده‌های ترد بعد از دوش گرفتن لذت می‌برند.

💡 We spotted a dew snail gliding across wet leaves, tiny antennae negotiating raindrops like polite conversations.

ما یک حلزون شبنم‌خوار را دیدیم که روی برگ‌های خیس سر می‌خورد و شاخک‌های کوچکش قطرات باران را مثل مکالمات مودبانه رد و بدل می‌کردند.

💡 The guidebook’s photo of a dew snail helped our kids slow down, learning patience from small, determined travelers.

عکس حلزون شبنم‌مانندِ کتاب راهنما به بچه‌های ما کمک کرد تا سرعتشان را کم کنند و صبر را از مسافران کوچک و مصمم یاد بگیرند.