destroyer escort

💡 Convoys relied on a nimble destroyer escort, sonar humming while cooks baked improbable pies that tasted like courage disguised as dessert.

کاروان‌ها به اسکورت یک ناوشکن چابک متکی بودند، سونار در حال زمزمه کردن بود در حالی که آشپزها پای‌های باورنکردنی می‌پختند که طعم شجاعت را در لباس دسر داشتند.

💡 Navy destroyer escort that sank in the Western Pacific Ocean nearly 78 years ago, has been found off the Philippines, explorers have announced.

کاوشگران اعلام کردند که ناوشکن اسکورت نیروی دریایی که تقریباً ۷۸ سال پیش در اقیانوس آرام غربی غرق شده بود، در سواحل فیلیپین پیدا شده است.

💡 The historian argued the humble destroyer escort won wars quietly, guarding cargoes of ammunition, grain, and letters stitched into hope.

این مورخ استدلال کرد که اسکورت فروتن ناوشکن، جنگ‌ها را بی‌سروصدا می‌برد و از محموله‌های مهمات، غلات و نامه‌های دوخته شده به امید محافظت می‌کرد.

💡 A modeler detailed a destroyer escort meticulously, weathering paint to show salt, sun, and relentless Atlantic impatience.

یک مدل‌ساز با دقت تمام جزئیات یک ناوشکن اسکورت را ترسیم کرد و با رنگ‌آمیزی فرسایش‌یافته، نمک، آفتاب و بی‌صبری بی‌وقفه اقیانوس اطلس را نشان داد.

💡 This undated photo provided by Japan Maritime Self-Defense Force shows an Abukuma-class destroyer escort.

این عکس بدون تاریخ که توسط نیروی دفاع از خود دریایی ژاپن ارائه شده است، یک ناوشکن اسکورت کلاس ابوکوما را نشان می‌دهد.

💡 It's not clear if the virus has spread to any of the destroyer escorts in the group since leaving San Diego in early January.

هنوز مشخص نیست که آیا این ویروس از زمان ترک سن دیگو در اوایل ژانویه به هیچ یک از اسکورت‌های ناوشکن در این گروه سرایت کرده است یا خیر.