designer drug

💡 Prosecutors struggled to classify a rapidly evolving designer drug, while public health teams focused on outreach, testing strips, and compassionate detox access.

دادستان‌ها برای طبقه‌بندی یک داروی طراح که به سرعت در حال تکامل است، تلاش می‌کردند، در حالی که تیم‌های بهداشت عمومی بر اطلاع‌رسانی، نوارهای آزمایش و دسترسی دلسوزانه به سم‌زدایی تمرکز داشتند.

💡 “The pills were later identified as Flualprazolam, a rare designer drug,” the District Attorney’s office statement said.

در بیانیه دفتر دادستانی منطقه آمده است: «بعداً مشخص شد که این قرص‌ها به عنوان فلوآلپرازولام، یک داروی کمیاب طراحی‌شده، شناخته شده‌اند.»

💡 A documentary followed chemists modifying a designer drug to avoid bans, raising questions about whack-a-mole policy versus evidence-based treatment.

یک مستند، شیمی‌دانانی را دنبال می‌کرد که برای جلوگیری از ممنوعیت‌ها، یک داروی طراح را اصلاح می‌کردند و سوالاتی را در مورد سیاست ضربت سخت در مقابل درمان مبتنی بر شواهد مطرح می‌کرد.

💡 The lab detected a new designer drug skirting regulations, prompting alerts to clinicians about symptoms, adulterants, and harm-reduction strategies.

این آزمایشگاه مقررات جدیدی را در مورد دور زدن داروهای طراح شناسایی کرد و باعث شد پزشکان در مورد علائم، تقلب‌ها و استراتژی‌های کاهش آسیب هشدارهایی دریافت کنند.

💡 Researchers used an algorithm to produce a database of molecules that could be developed as potential designer drugs.

محققان از یک الگوریتم برای ایجاد پایگاه داده‌ای از مولکول‌هایی که می‌توانند به عنوان داروهای طراح بالقوه توسعه داده شوند، استفاده کردند.

💡 Eutylone, a synthetic drug sometimes known as “bath salts,” is similar to designer drugs sold on the streets as Ecstasy or Molly.

اتیلون، یک ماده مخدر مصنوعی که گاهی اوقات با نام «نمک حمام» شناخته می‌شود، شبیه به مواد مخدر صنعتی است که در خیابان‌ها با نام‌های اکستازی یا مولی فروخته می‌شوند.