derived

🌐 مشتق شده

مشتق‌شده، برگرفته؛ چیزی که از منبعی دیگر به‌دست آمده است.

صفت (adjective)

📌 دریافت شده، به دست آمده، یا ناشی از یک منبع خاص یا به روشی خاص.

📌 وابسته به یا ایجاد شده توسط چیزی اساسی‌تر؛ فرعی

فعل (verb)

📌 زمان گذشته ساده و اسم مفعول مشتق.

جمله سازی با derived

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And so, the vast majority of our cells are not directly on the line of descent, but that is a derived state.

و بنابراین، اکثریت قریب به اتفاق سلول‌های ما مستقیماً در خط تبار قرار ندارند، اما این یک حالت اشتقاقی است.

💡 The sauce’s richness derived from slow onions, not cream.

غنای این سس از پیازهای کنده شده ناشی می‌شود، نه از خامه.

💡 Her confidence derived from preparation and kind teammates.

اعتماد به نفس او از آمادگی و هم تیمی های مهربانش ناشی می شد.

💡 Kratom is a substance derived from a tree native to Southeast Asia that is sold in the U.S. in powder, capsule and extract form.

کراتوم ماده‌ای است که از درختی بومی جنوب شرقی آسیا گرفته می‌شود و در ایالات متحده به شکل پودر، کپسول و عصاره به فروش می‌رسد.

💡 Our algorithm’s success derived from boring, consistent labeling.

موفقیت الگوریتم ما ناشی از برچسب‌گذاری‌های خسته‌کننده و مداوم بود.

💡 For FinalSpark, the process begins with stem cells derived from human skin cells, which they buy from a clinic in Japan.

برای FinalSpark، این فرآیند با سلول‌های بنیادی مشتق شده از سلول‌های پوست انسان آغاز می‌شود که آنها از یک کلینیک در ژاپن خریداری می‌کنند.