derision

💡 The proposal met derision until a prototype worked; suddenly, curiosity replaced smirks.

این پیشنهاد تا زمانی که یک نمونه اولیه کار کرد، با تمسخر مواجه شد؛ ناگهان، کنجکاوی جای پوزخندها را گرفت.

💡 He met the rumor with calm rather than derision, and the conversation improved.

او به جای تمسخر، با آرامش با این شایعه برخورد کرد و گفتگو بهتر شد.

💡 Initial derision gave way to curiosity as the prototype outperformed expectations.

تمسخر اولیه جای خود را به کنجکاوی داد، زیرا نمونه اولیه فراتر از انتظارات عمل کرد.

💡 Campaign volunteers endured derision online, then knocked doors anyway, trusting conversations over memes.

داوطلبان کمپین، تمسخر آنلاین را تحمل کردند، اما به هر حال به در خانه‌ها زدند و به مکالمات از طریق میم‌ها اعتماد کردند.

💡 Some on social media site Nextdoor greeted the Steadfast LA announcement with derision.

برخی در سایت رسانه اجتماعی Nextdoor با تمسخر از اعلامیه Steadfast LA استقبال کردند.

💡 Community derision tends to silence whistleblowers, so moderators must intervene early.

تمسخر جامعه معمولاً افشاگران را ساکت می‌کند، بنابراین مدیران باید زود مداخله کنند.