deontological

💡 A deontological stance forbids deceptive A/B tests, even if they might improve metrics.

یک موضع وظیفه‌شناختی، تست‌های A/B فریبنده را ممنوع می‌کند، حتی اگر ممکن است معیارها را بهبود بخشند.

💡 We compared deontological constraints with risk-based controls in the policy draft.

ما محدودیت‌های وظیفه‌شناختی را با کنترل‌های مبتنی بر ریسک در پیش‌نویس سیاست مقایسه کردیم.

💡 Out of the three comprehensive frameworks of normative ethics—the ethics of what one morally ought to do—we started with the duty-based or deontological approach.

از میان سه چارچوب جامع اخلاق هنجاری - اخلاق آنچه که فرد از نظر اخلاقی باید انجام دهد - ما با رویکرد وظیفه‌محور یا وظیفه‌گرا شروع کردیم.

💡 His memo took a deontological view, rejecting ends-justify-means rationales.

یادداشت او دیدگاهی وظیفه‌گرایانه داشت و منطق «هدف وسیله را توجیه می‌کند» را رد می‌کرد.

💡 "What we found was that women teachers in our study were more likely to rate their deontological approaches higher," said Aguilar.

آگیلار گفت: «آنچه ما دریافتیم این بود که معلمان زن در مطالعه ما بیشتر احتمال داشت که رویکردهای وظیفه‌گرایانه خود را بالاتر ارزیابی کنند.»

💡 Utilitarian theories would praise Jaime’s decision to kill the Mad King, because it saves many thousands of lives, while deontological theories would prohibit killing one to save many others.

نظریه‌های فایده‌گرایانه تصمیم جیمی برای کشتن پادشاه دیوانه را تحسین می‌کنند، زیرا این کار جان هزاران نفر را نجات می‌دهد، در حالی که نظریه‌های وظیفه‌گرا کشتن یک نفر را برای نجات جان بسیاری دیگر ممنوع می‌کنند.