denial

💡 The hardest part of the punishment was the denial of his right to see his children.

سخت‌ترین بخش مجازات، محرومیت او از حق ملاقات با فرزندانش بود.

💡 Self denial can be discipline or avoidance; motives decide which story wins.

انکار خود می‌تواند به صورت انضباط یا اجتناب باشد؛ انگیزه‌ها تصمیم می‌گیرند کدام داستان برنده شود.

💡 The group is protesting the denial of voting rights to convicted felons.

این گروه به محرومیت از حق رأی برای مجرمان محکوم اعتراض دارد.

💡 She moved from denial to action after reading the lab report, scheduling follow-ups and asking friends to accompany her during appointments.

او پس از خواندن گزارش آزمایشگاه، تعیین وقت ملاقات و درخواست از دوستانش برای همراهی در جلسات معاینه، از انکار به اقدام روی آورد.

💡 A case of the bends requires immediate oxygen and prompt evacuation to a chamber, not bravado or denial.

در صورت بروز حادثه، فرد نیاز به اکسیژن فوری و انتقال سریع به اتاق اورژانس دارد، نه لاف زدن یا انکار.

💡 The accusations have met with angry denials from school officials.

این اتهامات با انکار خشمگینانه مسئولان مدرسه روبرو شده است.